James Wisniewski (Columbus), Brad Staubitz (Minnesota) have both been suspended indefinitely pending hearings